Höhlen

Episoden-Artikel

Zum Teil aus der Produktionssicht geschrieben.

Die Unterdeckler gehen auf eine Mission in eine Höhle.

Inhaltsangabe

Kurzfassung

Boimler, Mariner, Rutherford und Tendi werden bei einer Außenmission in einer Höhle gefangen. Während Sie versuchen sich zu befreien, erzählt Boimler, wie er mit Lewy in einer Höhle von Vendorianern gefangen genommen wurden. Lewy tauschte sich mit diesen über Verschwörungstheorien aus, wofür sie sie freiließen.

Rutherford erzählt, wie er mit Dr. T’Ana in einer Höhle gefangen wurde. Nachdem ihre Führerin von einem Grafflax tödlich verwundet wurde, transplantierte sie ihr Baby über Hautkontakt in Rutherford. T’Ana brachte dieses zur Welt. Rutherford konnte sich mit dem Grafflax verständigen und dieser brachte sie raus. Mariner berichtet, wie sie mit der Delta-Schicht in einem Shuttle abstürzte. In einer Höhle fanden sie Pergium, doch eine temporale Anomalie ließ sie altern je näher sie dem Mineral kamen. Abadou fand Pergium an einer anderen Stelle und sie konnten das Shuttle reparieren.

Als sie gehen wollen, werden sie von einer Höhlenlebensform gefangen genommen, die Tendis Geschichte hören will. Tendi berichtet, dass sie in einem Turbolift festsaßen und sich vier Stunden Geschichten erzählten und in die Ecke pinkelten, ehe Shaxs sie befreite. Da dies ihre Freundschaft festigte, erfreute dies die Höhle und sie erzählten weitere Höhlengeschichten.

Derweil beschließen die 2 Vendorianer, die sie tatsächlich festhalten, noch ein wenig zu warten, bis sie die Kommunikatoren freischalten, damit die Ensigns ihre Freundschaft festigen können.

Langfassung

Prolog

Beckett Mariner geht in den Transporterraum, wo Bradward Boimler gerade dabei ist, seine Tasche zu packen und fragt ihn, was er macht. Boimler antwortet, dass er auf eine Forschungsmission geht. Mariner sagt, dass sie das auch macht. Da kommen auch Samanthan Rutherford und D'Vana Tendi herein, die auch zu der Mission eingeteilt wurden. Mariner fragt, was sie machen und Tendi antwortet, dass sie Moos in einer Höhle untersuchen. Mariner fragt verzweifelt, wieso sie ausgewählt wurde. Sie hasst Höhlen. Dann werden die Ensigns runtergebeamt. Nachdem sie sich in der Höhle rematerialisiert haben, beschwert sich Mariner, weil sie schon hundert Mal in einer Höhle gewesen ist. Tendi sagt, dass sie alle aus löslichen Mineralien bestehen und schlägt mit Rutherford ein. Dann scannt sie ein Moos auf einem Felsen und sagt, dass dieses noch osmotischer ist, als sie angenommen hatte. Mariner sagt, dass eine Höhlenmission nie etwas gutes bedeute, während Rutherford einwendet, dass er Höhlen gern hat. Dann atmen er und Tendi tief ein und gehen weiter. Mariner sagt, dass man in Höhlen eingeschlossen wird, seltsame Wesen trifft und ein Drittel ihrer Missionen in Höhlen stattfindet. Boimler sagt, dass Höhlen ruhig sind und die perfekte Luftfeuchtigkeit haben. Da werden sie von Jack Ransom gerufen, weil sie Erschütterungen geortet haben. Sie sollen von dort verschwinden und auf die Rettung warten. In diesem Moment stürzt die Decke der Höhle ein und versperrt den Ausgang. Ransom sagt, dass sie sich zum Beamen bereit halten sollen. Da wird es schon dunkel und sie werden eingeschlossen.

Akt I: Die Höhle

Die Ensigns werden in einer Höhle eingeschlossen.

Rutherford aktiviert eine Lampe und fragt, ob es allen gut geht. Boimler und Tendi bestätigen, während Mariner sich beschwert, dass sie gespannt ist, was hier drin herumschleicht. Mariner ruft nun gegen die Wand, ob hier irgendetwas unfassbar Böses sei. Sie würde die Warterei gern überspringen und sofort angegriffen werden. Boimler versucht seinen Kommunikator zu benutzen. Mariner antwortet, dass Felsen immer gegen Jahrhunderte des technologischen Fortschritts gewinnen. Mariner tritt gegen einen Kristall und es beginnt zu leichten. Mariner sagt, dass das Wegphasern die Höhle einstürzen lassen könnte. Rutherford scannt mit seinem Implantat die Höhle. Allerdings kann er keine Geheimgänge und keine Treppen entdecken. Mariner sieht, dass das Moos sie verfolgt. Tendi sagt, dass es sich sicher nur nach ihrer Körperwärme sehnt. Tendis Stiefel wird nun eingeschlossen. Sie phasern sie nun frei. Ihnen bleiben nur noch einige Stunden. Tendi sagt, dass sie beim Wut-Virus im Turbolift festsaßen. Mariner wendet ein, dass das etwas völlig anderes ist. Boimler sagt, dass er kürzlich mit Steve Levy in einer Höhle festsaß. Da haben sie das Notrufsignal mit Gammalit verstärkt hat. Mariner fragt, ob er wieder seine Verschwörungstheorien hatte. Boimler bejaht dies. Angefangen hat es als Dilithiumuntersuchung, doch dann kam aus dem Nichts dieser Ionensturm.

Kyron 4

Boimler streitet mit Levy wegen dessen Verschwöungstheorien

Boimler und Levy gehen in eine Höhle. Levy fragt, ob er weiß, wieso keine störungsfreien Kommunikatoren entwickelt werden. Dann antwortet er, dass die nicht wollen, dass sie sie hören. Boimler sagt, dass sie einen Ausweg finden müssen. Levy fragt, ob sie nicht einfach warten können, bis der Sturm aufhört. Boimler antwortet, dass das noch Jahre dauern kann und fragt, ob er das Briefing nicht gelesen hat. Levy antwortet, dass er nur dem vertraut, was er sehen kann. Boimler fragt, was hier bei ihnen ist. Lewy sagt, dass da ein Vendorianer dahinter stecken könne. Boimler antwortet, dass Vendor Prime im Beta-Quadranten liegt und keinen Grund haben hier zu sein. Levy sagt, dass die Vendorianer wollen, dass sie das denken. Boimler will nun allein weitergehen, woraufhin Levy ihm folgt, weil sein Warten hier den Vendorianern seiner Meinung nach in die Tentakel spielen würde. Sie entdecken nun ein Bodenfahrzeug, das offenbar jemand bei einer früheren Mission hier zurückgelassen hat. Boimler erkennt, dass es ein geländegängiges Profil hat, halb aufgeladen ist und ionische Schilde hat. Damit könnten sie zum Shuttle gelangen. Allerdings sei es nur ein Einsitzer. Einer von ihnen müsste daher hier bleiben. Levy fordert nun Boimler auf, beiseite zu treten. Dann feuert er mit seinem Phaser auf das Fahrzeug und zerstört es. Gleichzeitig löst er einen Felssturz aus. Boimler fragt Levy wütend, was das soll. Dieser antwortet, dass sein Traum von Fahrzeug zufällig in einer Höhle steht, in dem sie festsitzen. Dies sei ein klassischer Vendorianer-Test ihrer Moral. Boimler erwidert, dass Vendorianer menschliche Moral nicht interessiere. Er weiß, dass Levy ein Mathegenie ist, fragt ihn aber, ob er sich schon einmal Gedanken darüber gemacht hat, dass er seit einem Jahrzehnt im selben Rang versauert. Boimler sagt, dass er einfach unerträglich ist: Wolf 359 war eine Tragödie, Q gibt es, Picard ist kein Hologramm, der Doktor der Voyager aber schon. Boimler fragt rhetorisch, wer davon profitiert, dass sie hier festsitzen und antwortet dann, dass es alle sind, weil sie sich nicht mit Levy herumschlagen müssen. Levy treten nun Tränen in die Augen und er sagt, dass er nur helfen wollte. Da erscheinen aus den Felsen drei Vendorianer. Ein Vendorianer sagt, dass ihnen ihre Böswilligkeit missfällt und sie ihren Integritätstest nicht bestanden haben. Levy kann es nicht glauben, behauptet dann aber sogleich, dass er es gewusst hat.

Akt II: Boimlers Höhlen-Verhandlung

Bei einem Mahl tauschen Levy und die Vendorianer Gedanken aus.

Boimler und Levy werden in eine Grube geworfen. Sie wollen sie dafür bestrafen, dass sie gestritten haben, statt nach einer Lösung zu suchen. Boimler sagt, dass er sich eigentlich schon bestraft fühlt. Levy sagt, dass die sie zusammenbinden und zwingen, einander ins Gesicht zu sehen, während ihre Jungen aus ihrer Brust schlüpfen. Ein Vendorianer fragt, ob sie ihre Gepflogenheiten kennen. Levy sagt, dass er auf die Arme steht. Die Vendorianer sagen, dass die meisten sie für verstörend halten und fragt, woher ihre Sichtweise kommt. Lewy sagt, dass er sich in Subraumforen tummelt, wo sich Gleichgesinnte Dinge einfallen lassen und Infos austauschen. Der Vendorianer fragt, was sie noch von ihnen gehört haben. Levy erzählt nun weiter. Daher wüssten sie, wie sie die Daten gefälscht haben, dass Warp dem Subraum schaden würde. Später sitzen sie mit den Vendorianern an einem Tisch, wo große Insekten serviert werden. Der Vendorianer sagt, dass sie den klingonischen Bürgerkrieg nicht angezettelt haben. Levy sagt, dass sie nach dem Genuss der schmackhaften Grille nicht so gefährlich sind, wie sie scheinen. Boimler sagt, dass er zwar immer noch ein Spinner mit gefährlichen Ansichten ist, er ihn aber nicht mehr so anschreien sollte. Levy freut sich auch, dass sie jetzt Freunde sind. Die Vendorianer lassen sie nun hochleben.

Rutherford sieht zu, wie Boimlers Hose von den Phaserstrahlen getroffen wird.

Mariner und Tendi feuern mit ihren Phasern, doch das bringt nichts. Mariner fragt Boimler, wie er sich mit Lewy anfreunden konnte. Die Kraft der Höhle macht aus Idioten Freunde. Boimler antwortet, dass Lewy gar nicht so schlimm ist. Sie waren noch ein paar Mal zusammen auf dem Holodeck. Rutherford ist entsetzt darüber. Mariner sagt ironisch, dass er ruhig mit einem Typen abhängen solle, der denkt, dass sie ein böses Spiegeluniversum sind. Tendi sagt, dass zusammen festzustecken, zu unerwarteten Erkenntnissen führen kann, wie damals im Turbolift. Mariner sagt, dass das keine Höhle war. Irgendwie werden sie auch hier rauskommen. Rutherford sagt, dass sie sich beeilen sollten. Die glühende Masse spuckt nun das Skelett eines Tieres auf. Boimler blickt derweil auf seinen Tricorder und Rutherford fragt, ob er ein Signal gefunden hat. Boimler verneint dies. Allerdings hat er Trigammanit aufgefangen. Sie sollten es aus dem Gestein lösen. Rutherford: Hose runter! Boimler zieht nun seine Hose aus. Mariner merkt an, dass er das gleich macht, ohne nach dem Wieso zu fragen. Boimler antwortet, dass sie zusammen wohnen. Rutherford sagt, dass die Hose den Phaserstrahl ausreichend abschwächen sollte und legt sie über einen Felsspalt. Mariner feuert nun auf den Stalagniten, der den Strahl auf die Hose ablenkt und sie in den Felsen brennt. Boimler bindet sich derweil seine Uniformjacke um die Hüfte und meint, dass er diese auch hätte nehmen können. Rutherford sagt, dass er das Trigammanit abschlagen kann. Boimler fragt, wie er darauf gekommen ist. Rutherford antwortet, dass er das wohl gelernt hat, als er und Dr. T'Ana mit ihrem Kind in einer Höhle gefangen waren. Tendi fragt sofort nach. Rutherford sagt, dass er ein Höhlen-Baby mit Dr. T. hatte und fragt, ob er ihnen nie davon erzählt hat. Mariner sagt, dass er das nicht hat. Rutherford sagt, dass das ein paar Wochen her ist, als Billups porgianischen Sumpfausschlag bekommen hatte. Er war mit dem Doc medizinischen Farn sammeln, auf Balkus 9.

Akt III: Rutherfords Höhlen-Baby

Balkus 9

Rutherford kümmert sich um Tusa

Eine Frau führt T'Ana und Rutherford in eine Höhle. Sie sagt, dass sie molekulare Fungizide nicht replizieren kann, braucht sie die Farne. Sie will die Farne ernten. Rutherford ortet einige Erschütterungen. Die Frau sagt, dass die Höhle schon seit Generationen nicht mehr die Heimat der Grafflax ist, große Kreaturen die Gehirne fressen und lange vfür einen Mythos gehalten wurden. Da stürmt einer aus dem Wasser, schleudert die Frau weg. Rutherford und T'Ana feuern mit ihren Phasern darauf und der Grafflax flieht in eine Höhle. T'Ana flucht, dass es ein fieses Teil war. Die Frau sagt, dass sie stirbt. T'Ana scannt sie derweil mit dem Tricorder. Die Frau sagt, dass sie in einen neuen Körper gehen muss. Sie pflanzt ihren Basisgeist über Hautkontakt fort und berührt sie. T'Ana stellt ihren Tod fest. Er fühlt sich nicht gut. T'Ana stellt fest, dass sie schwanger ist. Sie überträgt ihr Bewusstsein in eine Proteinmasse, die in Sekunden zu ihrer Größe heranwächst. Rutherford sagt, dass eine Menge vorgeht, die ihm nicht gefällt. T'Ana gibt ihm einen Stiefel zum beißen. T'Ana schneidet ihn auf und holt das Baby. Dann verschließt sie die Wunde wieder. Später wacht Rutherford wieder auf und fragt, was passiert ist. T'Ana sagt, dass er ein Klonbaby hat und sie sich in einem Höhlensystem verirrt haben. T'Ana gibt ihm die Schokolade und Rutherford füttert sie. T'Ana sagt, dass sie raus müssen, bevor der Grafflax sie findet. T'Ana findet keinen Weg. Dann übergibt er ihr das Baby. T'Ana wickelt ihn und vaporisiert die Windel. T'Ana sagt schließlich, dass Tusa eine Co-Abenteurerin ist. Da kommt der Grafflax. Sie gehen in eine Höhle. Rutherford benutzt den Universalübersetzer und der Grafflax sagt, dass er sein Baby beschützt. Rutherford sagt, dass sie es nicht wussten. Er sagt, dass sie sanftmütige Eltern sind und führt sie aus der Höhle heraus.

Ihre Freunde sind entsetzt, dass Mariner etwas mit der Delta-Schicht zu tun hat.

Mariner ist entsetzt, dass er ihnen nichts von seinem Kind erzählt hat. Rutherford sagt, dass sie ein Bewusstseinsklon und so gesehen, kein Kind war. Rutherford sagt, dass das ein Riesending ist. Tendi sagt, dass sie noch nicht alles erzählen konnte. Mariner sagt, dass ein Turbolift keine Höhle ist. Da gibt es eine Erschütterung. Mariner baut nun den Kommunikator auseinander. Rutherford ist überrascht, dass sie weiß, wie das geht. Mariner sagt, dass sie das wahrscheinlich von ihm weiß. Boimler sagt, dass so wie das hier abläuft, es ihn nicht wundern würde, wenn sie das von der Delta-Schicht gelernt hat. Mariner druckst nun herum und ihre Freunde fragen sie, seit wann sie etwas mit der Delta-Schicht zu tun hat. Mariner sagt, dass das seit einer Außenmission auf Glish ist. Ihr Shuttle wurde Opfer einer Anomalie.

Glish

Mariner und Karavitus sind gealtert und streiten

Mariner stürzte mit einem Shuttle ab. Als sie das Wrack verlassen, beklagt sich ein Crewmitglied, dass es eine ganz tolle Landung war. Mariner fragt, ob nicht auch zählt, wieviele Leben sie gerettet hat. Sie sagt, dass sie keine Energie hatten. Mariner ruft die Cerritos, doch sie sind außer Reichweite. Asif humpelt ihnen mit gebrochenem Bein hinterher. Sie sagt Karavitus, dass er ein Medikit organisieren und Amadou, dass sie einen Statusbericht über den Antrieb haben will. Amadou meldet, dass das Shuttle okay ist, aber der Antrieb ohne Pergium nicht funktionieren wird. Mariner sagt, dass heute ihr Glückstag ist. Hier gebe es haufenweise Pergium. mariner geht dorthin, beginnt aber zu leuchten und altert. Karavitus folgt ihr und altert nun auch. Sie gehen wieder zurück und verjüngen sich. Amadou sagt, dass alles Organische sich veraltert. Karavitus will hingehen. Mariner folgt ihr. SIe streiten, wer ranghöher ist. Sie stürzen nun beide und schimpfen weiter. Karavitus schimpft, dass niemand aus der Delta-Schicht aufsteigen wird, weil keiner weiß, dass es sie gibt. Deshalb haben sie die Beta-Schicht gehasst. Mariner sagt, dass sie zivilisierter umgehen sollten. Asif soll herkommen. Durch die Zeitdilatation wird es heilen. Das heilt dann auch chief und Asif kriecht sich weiter. Sein Bein fühlt sich wie ein Knoten an. Da fällt das Bein ab. Amadou findet oben etwas Pergium. Sie ziehen ihn nun zurück. Im Shuttle sagt Mariner, dass sie es ohne Delta-Schicht nicht geschafft hätte.

Die Ensigns erzählen weitere Höhlengeschichten.

Mariner gibt ihnen nun das Trigammanit. Rutherford sendet einen Notruf. Da werden sie von einer Welle überschwemmt. Die Höhle sagt, dass sie nicht gehen dürfen, bis sie die Geschichte der Grünen gehört hat. Tendi erzählt, dass es ihr erster Tag auf der Cerritos war. Sie betranken sich in der Bar. Mariner sagt, dass sie mindestens ein Jahr schlafen muss. Sie haben den echten Stoff getrunken. Mariner sagt, dass das Schiff eine Pause braucht, weil sie einen Wut-Virus überlebt haben. Der Turbolift bleibt stehen. Rutherford ruft Billups. Dieser sagt, dass sie die Energierelais reparieren müssen. Nach zwei Stunden spielen sie mit ihren Uniformen. Nach drei Stunden spielen sie Rätselspiele, nach vier Stunden liegen sie zusammen. Mariner sagt, dass die Cerritos das schafft. Shaxs befreite sie dann. Mariner sagt, dass sie fast eingepinkelt hätte und Boimler sagt, dass er es gemacht hat. Mariner entschuldigt sich, dass sie ihr ins Wort gefallen ist. Tendi sagt, dass sie gernmit ihnen ist. Die Höhle sagt, dass sie viele verspeist hat. Sie will nun weitere Geschichten hören. Tendi will die Geschichte von der Höhle erzählen, wo sie auf sich selbst gestoßen sind. Zwei Vendorianer sagen, dass sie ihren Test bestanden haben. Sie lassen sie den Moment noch ein wenig genießen, bevor sie die Kommunikatoren wieder freischalten.

Dialogzitate

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlen noch Dialog­zitate.
Zögere nicht und trage Zitate nach, deren genauen Wort­laut du kennst. Bitte ver­wende dafür {{Dialogzitat}}.

Hintergrundinformationen

Produktionsnotizen

Produktionschronologie

19. Oktober 2023

Verfügbar in den USA via Paramount+

19. Oktober 2023

Verfügbar in Deutschland via Paramount+

25. Oktober 2025 21:15 Uhr

Free-TV-Premiere in Deutschland via Comedy Central

Links und Verweise

Produktionsbeteiligte

Sprecher

Hauptcharaktere

Tawny Newsome als Beckett Mariner

Giovanna Winterfeldt

Jack Quaid als Brad Boimler

Patrick Baehr

Noël Wells als D'Vana Tendi / Vendorianischer Beobachter

Melinda Rachfahl

Eugene Cordero als Sam Rutherford

René Dawn-Claude

Dawnn Lewis als Thusa / Vendorianischer Anführer

Katrin Fröhlich

Jerry O'Connell als Jack Ransom (Stimme) / Vendorianischer Beobachter / Fleischfressendes Moos

Johannes Raspe

Fred Tatasciore als Shaxs / Steve Levy / Vendorianer

Gillian Vigman als T'Ana

Gastcharaktere

Asif Ali als Asif / Grafflax (über Interkom)

Zach Cherry als Amadou

Artemis Pebdani als Karavitus

Paul Scheer als Andy Billups (über Interkom)

Hintergrundcharaktäre

Baby Thusa

USS Cerritos

Fletcher

Lars Lundy

Außerirdische Kellnerin

Andorianischer Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)

Menschlicher Barangestellter

Menschlicher Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation) #1

Menschlicher Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation) #2

Menschlicher Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #1

Menschlicher Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #2

Menschlicher Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit)

Vulkanischer Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)

Kyron 4

Subor

Vendorianer

Verweise

Ereignisse

Klingonischer Bürgerkrieg, Schlacht von Wolf 359

Spezies & Lebensformen

Andorianer, Bajoraner, Caitianer, Mensch, Orioner, Thusas Spezies, Vendorianer, Vulkanier

Kultur & Religion

Chu Chu, Skandieren

Personen

Der Doktor, Carol Freeman, Jean-Luc Picard

Schiffe & Stationen

California-Klasse, USS Cerritos, Kings Canyon, USS Voyager

Orte

Grotte

Astronomische Objekte

Balkus 9, Beta-Quadrant, Grottonus, Kyron 4, Vendor Prime, Wolf 359

Wissenschaft & Technik

Basisgeist, Beamen, Dilithium, Energierelais, Fahrzeug, Gammanit, Haut, Holodeck, Hologramm, Isolinearer Optischer Chip, Pergium, Phaser, Protein, Schwangerschaft, Tricorder, Trigammanit, Turbolift, Zeit, Zeitdilatation

Speisen & Getränke

Alkohol

sonstiges

Außenmission, Außenteam, Bein, Fackel, Freund, Knochenbruch, Schicht, Stunde, Tentakel, Urinieren, Verschwörung, Verschwörungstheorie, Vorurteil, Wut-Virus, Zahn

Externe Links

• Höhlen in der Internet Movie Database

Episode aus

Star Trek: Lower Decks
Staffel 4

vorherige Episode

Noch ein paar Abzeichen mehr

nächste Episode

Der innere Kampf